Skip to main content

SINCE 1968
黃道益活絡油
從深水埗涼茶舖,到家傳戶曉的藥油

黃道益中醫師深信「通則不痛,痛則不通」,只要打通經絡、疏通氣血,身體的痛症自會消失。品牌最初由深水埗一間涼茶舖開始,黃醫師在行醫過程中不斷觀察與改良配方,最終於1968年研製出一款以活絡止痛為核心、具明顯滲透效果的藥油產品,並以自己名字命名 ─ 黃道益活絡油

since

1968

黃醫師期望為普羅大眾舒緩筋骨痠痛、跌打扭傷,減輕病患痛楚。這款以中醫基礎與實證經驗結合的藥油,從街坊間逐步傳開,歷經半世紀發展,專注做好一件事,至今成為香港人及全球華人家中必備的良藥。

這不只是一支藥油的故事,更是一個本地品牌對社區、對信任它的每一位用家所作出的承諾。未來,黃氏家族將繼續堅守初心,融合傳統與科研,致力為世界各地的用家,帶來真正安心、可靠的紓痛方案。

OUR HISTORY

品牌發展里程碑

1950s
深水埗南昌街的「萬寶堂益記涼茶舖」開業,黃道益先生行醫過程中,接觸到基層街坊的痛症問題。

1960s
以「不通則痛,通則不痛」為核心理念,黃道益中醫師自家研發藥油,並以自己名字命名,標誌品牌誕生。

1970s
首間黃道益活絡油零售店於深水埗開設,品牌憑藥效與口碑建立在地信任,成為家傳戶曉的止痛良藥。

1980s
推廣自助護理理念,以及引入自動化設備提升效率代替人手生產,以提升製造效率;黃道益活絡油有限公司正式成立

1990s - 2010s
產品進入海外市場,服務華人社區,深受歡迎,同時堅守香港製造與高品質原則,不為市場浮動妥協核心價值。

2020s
由黃道益家族接棒,將傳統中醫理念與現代藥理結合,提升產品科研與製程標準,並繼續堅持香港設廠生產,以「中藥智慧 × 嚴謹品質」為新時代定位。


1950年 「萬寶堂益記涼茶」


深水埗「美荷樓」
香港第一批公屋


前深水埗配水庫


1950年香港居民


1950年深水埗兒童

1950s
深水埗南昌街的「萬寶堂益記涼茶舖」
開業,黃道益先生行醫過程中,接觸到
基層街坊的痛症問題。


1960年「黃道益活絡油」廣告牌


1960年「黃道益活絡油」誕生


深水埗關帝廟


•深水埗 基隆街


深水埗公園

1960s
以「不通則痛,通則不痛」為
核心理念,黃道益中醫師自家
研發藥油,並以自己名字命
名,標誌品牌誕生。


1970年 建立信任基礎


•深水埗「南昌押」


上世紀港式茶餐廳


上世紀深水埗公屋

1970s
首間黃道益活絡油零售店於深
水埗開設,品牌憑藥效與口碑
建立在地信任,成為家傳戶曉
的止痛良藥。


1982年荃灣線「深水埗」站正式啟用


1980年 系統化與現代化


中醫館診症


黃道益廣告牌


•深水埗地鐵站

1980s
推廣自助護理理念,以及引入自動化
設備提升效率代替人手生產,以提升
製造效率;黃道益活絡油有限公司正
式成立


穩步擴張,信念不變


1994年西九龍中心開幕


•黃金電腦商場


90年代「深水埗警署」


深水埗公園

1990s - 2010s
產品進入海外市場,服務華人社區,深
受歡迎,同時堅守香港製造與高品質原
則,不為市場浮動妥協核心價值。


世代交替,創新承


日新月異的深水埗


•深水埗騎樓


深水埗宣傳牌


如今現代化的深水埗

2020s
由黃道益家族接棒,將傳統中醫理念與
現代藥理結合,提升產品科研與製程標
準,並繼續堅持香港設廠生產,以「中
藥智慧 × 嚴謹品質」
為新時代定位。

OUR HISTORY
品牌發展里程碑

  • 1950年代
    紮根基層社區
  • 1960年代
    黃道益活絡油誕生
  • 1970年代
    建立信任基礎
  • 1980年代
    系統化與現代化
  • 1990s – 2010s
    穩步擴張,信念不變
  • 2020s
    世代交替,創新承傳

真正解「通」痛症

黃道益醫師長年診治痛症,深知跌打碰撞、筋骨勞損或臟腑失調所致的氣滯血瘀,是導致經絡不通、疼痛不止的根源。他明白,只有將筋絡打通,氣血暢通,患者的痛楚才能真正紓緩。

為此,黃道益活絡油不但選用具活血化瘀功效的中藥成分,配方亦特別講求滲透力,直達患處,有效促進血液循環、舒緩腫脹與僵硬,進一步發揮止痛、消炎、舒筋活絡等作用。

這不僅是一項產品,更是黃道益先生作為醫者,對緩解群眾痛症的實踐與承諾。他希望這支藥油,能成為真正有效的日常良藥。

MADE IN HONG KONG

香港品牌 × 香港製造:

傳承醫者精神,堅持質量本位

今天的黃道益活絡油,已由黃氐家族接手,傳承黃道益先生「治病求本、藥到病除」的理念,並加入現代科研力量與管理系統。品牌不單延續父輩的醫學精神,更引入現代中藥製藥科技,與國際標準接軌,將傳統製程轉化為標準化、科學化與高效能的製造模式。
即使時代變遷,黃道益活絡油至今仍然在香港設廠生產,始終堅持「香港品牌,香港製造」。葵涌廠房已取得美國食品及藥物管理局(US FDA)及澳洲藥品管理局(Australia TGA)頒發的 GMP(Good Manufacturing Practice)國際認證,在品質、安全與生產流程上達到嚴格要求。全線由專業團隊監控製作過程,從原料篩選、提取、生產到包裝,每一道工序都嚴格把關,確保每一瓶藥油達到最高品質、安全與符合國際醫藥產品標準。
這不僅是對品質的堅持,更是品牌對用家的信任回應。無論在香港還是海外,黃道益活絡油始終以 「實效、安全、可靠」為核心價值,陪伴每一位用家走過生活中的痛症時刻。

榮譽獎項