Skip to main content

SINCE 1968
黄道益活络油
从深水埗凉茶铺,到家传户晓的药油

黄道益中医师深信「通则不痛,痛则不通」,只要打通经络、疏通气血,身体的痛症自会消失。品牌最初由深水埗一间凉茶铺开始,黄医师在行医过程中不断观察与改良配方,最终于1968年研制出一款以活络止痛为核心、具明显渗透效果的药油产品,并以自己名字命名 ─ 黄道益活络油

since

1968

黄医师期望为普罗大众舒缓筋骨酸痛、跌打扭伤,减轻病患痛楚。这款以中医基础与实证经验结合的药油,从街坊间逐步传开,历经半世纪发展,专注做好一件事,至今成为香港人及全球华人家中必备的良药。

这不只是一支药油的故事,更是一个本地品牌对社区、对信任它的每一位用家所作出的承诺。未来,黄氏家族将继续坚守初心,融合传统与科研,致力为世界各地的用家,带来真正安心、可靠的纾痛方案。

OUR HISTORY

品牌發展里程碑

1950s
深水埗南昌街的「万宝堂益记凉茶舖」开业,黄道益先生行医过程中,接触到基层街坊的痛症问题。

1960s
以「不通则痛,通则不痛」为核心理念,黄道益中医师自家研发药油,并以自己名字命名,标志品牌诞生。

1970s
首间黄道益活络油零售店于深水埗开设,品牌凭药效与口碑建立在地信任,成为家传户晓的止痛良药。

1980s
推广自助护理理念,以及引入自动化设备提升效率代替人手生产,以提升制造效率;黄道益活络油有限公司正式成立

1990s - 2010s
产品进入海外市场,服务华人社区,深受
欢迎,同时坚守香港制造与高品质原则,不为市场浮动妥协核心价值。

2020s
由黄道益家族接棒,将传统中医理念与现代药理结合,提升产品科研与制程标准,并继续坚持香港设厂生产,以「中药智慧 × 严谨品质」为新时代定位。


1950年 「万宝堂益记凉茶」


深水埗「美荷楼」
香港第一批公屋


前深水埗配水库


1950年香港居民


1950年深水埗儿童

1950s
深水埗南昌街的「万宝堂益记凉茶舖」
开业,黄道益先生行医过程中,接触到
基层街坊的痛症问题。


1960年「黄道益活络油」广告牌


1960年「黄道益活络油」诞生


深水埗关帝庙


•深水埗 基隆街


深水埗公园

1960s
以「不通则痛,通则不痛」为
核心理念,黄道益中医师自家
研发药油,并以自己名字命名
,标志品牌诞生。


1970年 建立信任基础


•深水埗「南昌押」


上世纪港式茶餐厅


上世纪深水埗公屋

1970s
首间黄道益活络油零售店于深水埗
开设,品牌凭药效与口碑建立在地
信任,成为家传户晓的止痛良药。


1982年荃湾线「深水埗」站正式启用


1980年 系统化与现代化


中医馆诊症


黄道益广告牌


•深水埗地铁站

1980s
推广自助护理理念,以及引入自动化设
备提升效率代替人手生产,以提升制造效
率;黄道益活络油有限公司正式成立


稳步扩张,信念不变


1994年西九龙中心开幕


•黄金电脑商场


90年代「深水埗警署」


深水埗公园

1990s - 2010s
产品进入海外市场,服务华人社区,深受
欢迎,同时坚守香港制造与高品质原则,
不为市场浮动妥协核心价值。


世代交替,创新承


日新月异的深水埗


•深水埗骑楼


深水埗宣传牌


如今现代化的深水埗

2020s
由黄道益家族接棒,将传统中医理念与
现代药理结合,提升产品科研与制程标
准,并继续坚持香港设厂生产,以「中
药智慧 × 严谨品质」
为新时代定位。

OUR HISTORY
品牌发展里程碑

  • 1950年代
    扎根基层社区
  • 1960年代
    黄道益活络油诞生
  • 1970年代
    建立信任基础
  • 1980年代
    系统化与现代化
  • 1990s – 2010s
    稳步扩张,信念不变
  • 2020s
    世代交替,创新承传

真正解「通」痛症

黄道益医师长年诊治痛症,深知跌打碰撞、筋骨劳损或脏腑失调所致的气滞血瘀,是导致经络不通、疼痛不止的根源。他明白,只有将筋络打通,气血畅通,患者的痛楚才能真正纾缓。

为此,黄道益活络油不但选用具活血化瘀功效的中药成分,配方亦特别讲求渗透力,直达患处,有效促进血液循环、舒缓肿胀与僵硬,进一步发挥止痛、消炎、舒筋活络等作用。

这不仅是一项产品,更是黄道益先生作为医者,对缓解群众痛症的实践与承诺。他希望这支药油,能成为真正有效的日常良药。

MADE IN HONG KONG

香港品牌 × 香港制造:

传承医者精神,坚持质量本位

今天的黄道益活络油,已由黄氏家族接手,传承黄道益先生「治病求本、药到病除」的理念,并加入现代科研力量与管理系统。品牌不单延续父辈的医学精神,更引入现代中药制药科技,与国际标准接轨,将传统制程转化为标准化、科学化与高效能的制造模式。
即使时代变迁,黄道益活络油至今仍然在香港设厂生产,始终坚持「香港品牌,香港制造」。葵涌厂房已取得美国食品及药物管理局(US FDA)及澳洲药品管理局(Australia TGA)颁发的GMP(Good Manufacturing Practice)国际认证,在品质、安全与生产流程上达到严格要求。全线由专业团队监控制作过程,从原料筛选、提取、生产到包装,每一道工序都严格把关,确保每一瓶药油达到最高品质、安全与符合国际医药产品标准。
这不仅是对品质的坚持,更是品牌对用家的信任回应。无论在香港还是海外,黄道益活络油始终以 「实效、安全、可靠」为核心价值,陪伴每一位用家走过生活中的痛症时刻。

荣誉奖项