PRODUCT AUTHENTICITY VERIFICATION

Hong Kong

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-01668
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging（Bottom）

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-01668
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging（Bottom）
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-01668
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging（Top）

Packaging（Bottom）

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 6-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-01668
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging（Top）
Packaging（Bottom）
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 6-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-01668
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging（Top）

Packaging（Bottom）

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-01668
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging（Top）
Packaging（Bottom）
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-01668
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging (Bottom)

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 6-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-01668
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging (Bottom)
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 6-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

China

Packing (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Drug Approval Number: ZC20110005
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing（Top）

Packing（Bottom）

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 8-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packing (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Drug Approval Number: ZC20110005
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing（Top）
Packing（Bottom）
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 8-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packing (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Drug Approval Number: ZC20110004
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packing (Top)

Packing（Bottom）

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 8-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packing (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Drug Approval Number: ZC20110004
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packing (Top)
Packing（Bottom）
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 8-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

United States

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-17520
U.S. Food and Drug Administration National Drug Code NDC 57597-043-01
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging (Bottom)

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
Registration No. of pCm HKC-17520
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-17520
3. U.S. Food and Drug Administration National Drug Code NDC 57597-043-01
4. WONG TO YICK® registered trademark
5. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. WONG TO YICK® registered trademark
2. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging (Bottom)
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. Registration No. of pCm HKC-17520
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Canada

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-18001
Natural Product Number NPN 00825247
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging (Bottom)

Bottle

香港製造 MADE IN HONG KONG
The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-18001
3. Natural Product Number NPN 00825247
4. WONG TO YICK® registered trademark
5. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. WONG TO YICK® registered trademark
2. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging (Bottom)
Bottle
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. The label text is clearly printed with a uniform font
3. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
4. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Australia

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-18213
Therapeutic Goods Administration Australian Register of Therapeutic Goods Identifier AUST L 320936
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging (Bottom)

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKC-18213
3. Therapeutic Goods Administration Australian Register of Therapeutic Goods Identifier AUST L 320936
4. WONG TO YICK® registered trademark
5. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging (Bottom)
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Indonesia

Packaging (Front)

The box wrapping paper and unit box feature laser printing
Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-18001
WONG TO YICK® registered trademark
Indonesian Food and Drug Monitoring Agency No.: POM QI 044 600 731
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Back)

香港製造 MADE IN HONG KONG
WONG TO YICK® registered trademark
The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Side)

The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®

Packaging (Top)

Packaging (Bottom)

Bottle

The label text is clearly printed with a uniform font
The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Packaging (Front)
1. The box wrapping paper and unit box feature laser printing
2. Registration No. of Proprietary Chinese Medicines HKP-18001
3. WONG TO YICK® registered trademark
4. Indonesian Food and Drug Monitoring Agency No.: POM QI 044 600 731
5. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Back)
1. 香港製造 MADE IN HONG KONG
2. WONG TO YICK® registered trademark
3. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Side)
1. The red tearing tape is printed with 黃道益®活絡油 and WONG TO YICK®
Packaging (Top)
Packaging (Bottom)
Bottle
1. The label text is clearly printed with a uniform font
2. The lot numbers on both the outer and inner packaging are 5-digit numbers
3. The medicated balm is light brown, clear and non-viscous

Counterfeiting

Hong Kong Island Kowloon New Territories Dongguan

Hong Kong Island

Kowloon

New Territories

Dongguan

Hong Kong Island	Kowloon
New Territories	Dongguan

資料來源:香港海關及消費者委員會東莞市2016年藥品經營單位嚴重失信企業名單
資料來源:東莞市藥監局

編號	店舖名稱	店舖地址	涉案類別	案件完結時間	刑罰

序號	企業名稱	違法違規事實	信用等級	評定單位

資料來源:香港海關及消費者委員會東莞市2016年藥品經營單位嚴重失信企業名單
資料來源:東莞市藥監局

PRODUCT AUTHENTICITY VERIFICATION

Hong Kong

China

United States

Canada

Australia

Indonesia

Counterfeiting

Valid Cases Reported